A differenza delle precedenti versioni, del tutto statiche, dalla versione 2007 isoladipasqua usa un Content Management System (CMS), ovvero un Sistema di gestione dei contenuti (vedi scheda).
Questo rende il sito aggiornabile con facilità in ogni momento, svincolando l'autore da una singola macchina o software specifici.
La struttura soprastante, il modello delle pagine, è realizzato in XHTML e usa i Fogli stile CSS per definire l'aspetto grafico nel perfetto rispetto del norme del consorzio W3C. Perchè questo?
- Il codice è più leggero e veloce, il sito genera meno traffico.
- La parte grafica è separata nettamente dal contenuto: fare combiamenti anche radicali sull'aspetto del sito è molto facile e veloce.
- Il sito viene indicizzato meglio: i motori di ricerca trovano sulla pagina solo le parti significative, senza sciropparsi quintali di codice per la formattazione grafica.
- Tutti i navigatori vedono le stesse cose nello stesso modo: il codice W3C viene visualizzato senza modifiche sostanziali su tutti i browser moderni, e con qualche attenzione in fase di progettazione persino su Explorer.
- Separando le parti che non sono contenuto i non vedenti possono facilmente accedere ai contenuti.
- Perché i siti fatti bene si fanno così!
Inoltre, il sito rimane leggibile anche non caricando i fogli stile (utile per i browser testuali o gli screen-reader dei non vedenti)

