Mi sono imbattuto in questo articolo (che potete trovare qui) che cita questi dieci tips sulla scrittura scritti da David Ogilvy, di Ogilvy & Mather. Sono ironici e veri.

Un articolo che ho letto stamattina mi ha condotto al sito di FreeFreehand, il sito di un’associazione di designers che ha per obiettivo il rilascio del codice del defunto Freehand come Open Source, per continuarle lo sviluppo. Ecco cosa ne penso.

Traduco qui un ottimo articolo di Matt Gemmell (che potete trovare qui) e che, idealmente, fa il paio e da contraltare con l’altro presente qui sul blog.

Traduco qui i “10 principles for good design” di Dieter Rams, uno dei designer più influenti degli anni ’70’ e 80. Per sapere quanto influente, sappiate che Jonathan Ive, il mago del design Apple, si ispira parecchio a lui.

Ho tradotto parte della lettera che Tim Cook ha spedito a tutti i dipendenti Apple per la morte di Steve Jobs.

Un mio personale grazie va allo scomparso per aver migliorato la mia professione e per avermi permesso di lavorare come ho voluto. Da sempre.

Traduco questo bellissimo pezzo di Matt Gemmell sulle buone pratiche della Search Engine Optimisation (SEO), o Ottimizzazione per i Motori di Ricerca (OMR? bah…). La caratteristica di Gemmell è quella di usare spesso un linguaggio colorito, il che rende i suoi post, oltre che informatissimi, anche parecchio divertenti. nel tradurre il pezzo cercherò di mantenere lo spirito originale del pezzo.

Ho trovato questo bell'articolo su .net magazine. molte cose sono ancora validissime, specie per chi si deve confrontare con designer che non sanno nulla di come si realizzano veramente i siti. Sembra impossibile, ma nel 2011 ce ne sono sempre troppi…

Un semplice modo per far ricomparire la Libreria utente in Lion

Il titolo di questo post inizia con ciao e non con addio, perché nulla fa pensare che Steve Jobs stia per morire. Anzi, la sua stessa lettera al personale dice chiaramente che rimarrà nel consiglio d'amministrazione, sicuramente influenzando pesantemente ancora per un po' le scelte di Apple.

Benvenuti nel nuovo sito di isoladipasqua. Il suo restyling è un atto simbolico più che grafico o funzionale, e qui spiego perché.

Bellissima infografica sui font più diffusi in rete per Mac, Win e Linux

 

Pubblicazione originale: Fontularity

Ho trovato questo bell'articolo su alcune pratiche di Search Engine Optimisation (SEO) da on seguire. Una lista di sporchi trucchi che potrebbero far indispettire Google e portare a punizioni anche severe.

Una discussione su Punto Informatico a proposito dell'annuncio di Microsoft Office 2010 per Mac mi ha fatto fare alcune considerazioni sulla scrittura al computer, scatenando ricordi antichi e facendomi rendere conto da quanto tempo uso il computer.